Дополнение результата используется для оценки действия, отвечая на вопрос «как, каким образом» оно совершено. Оно ставится после глагола с частицей 得. Отрицание 不 и наречия степени ставятся перед дополнением.
Основная структура:[подлежащее] [глагол] 得 [дополнение результата] Пример: 他回答问题回答得对 – Он правильно ответил на вопросы.
Если после сказуемого идет прямое дополнение:Глагол дублируется: за первым идет прямое дополнение, за вторым – 得 и дополнение результата. Пример: 他游泳游得很快 – Он быстро плавает.
- Вопросительные предложения:Общий вопрос: дублируется дополнение в утвердительной и отрицательной форме. Пример: 他游泳游得好不好? – Он хорошо плавает?
- Специальный вопрос: используется вопросительное местоимение 怎么样. Пример: 他游泳游得怎么样? – Как он плавает?
Вынесение прямого дополнения:Прямое дополнение можно вынести перед подлежащим или разместить между ним и сказуемым, что усиливает акцент на дополнении. В таких случаях повторение сказуемого не требуется. Примеры:
- 这些问题你回答得对 – На эти вопросы ты ответил правильно.
- 你这些问题回答得对 – Ты на эти вопросы правильно ответил.
Важно: вынесение возможно только при наличии явного прямого дополнения. Некоторые глагольно-объектные конструкции (например, «плавать», «спать», «курить») не подразумевают дополнения, поэтому вынести нечего.
На сегодня все, скоро увидимся!
